insured loss meaning in English
保险损失
Examples
- We will pay the insured loss of money due to theft or robbery
旅行其间的个人钱财被盗窃或抢劫，我们将赔偿实际损失的钱财。 - We will pay the insured loss or damage of personal baggage and effects due to theft or robbery or the third party ' s liability
旅行期间随身财产被盗窃或抢劫，或因其他第三方责任遗失、损坏，我们将支付重新购买或修补的费用。 - Transportation insurance insures loss of or damage to cargo whilst in transit by sea , land or air . cover can be provided in a single policy for each individual shipment or an open policy for all insurable shipments during a period
海洋货物运输险空运货物运输险内陆货物运输险承保货物在海运空运或陆运途中的损失，被保险人可以就每次运输单独购买保险，也可以就一段时期中的所有可保运输购买预约保险。 - 2 subject to 11 . 1 above , the assured shall be entitled to recover for insured loss occurring during the period covered by this insurance , notwithstanding that the loss occurred before the contract of insurance was concluded , unless the assured were aware of the loss and the underwriters were not
2根据上述11 . 1款，被保险人有权索赔在本保险承保期间发生的承保损失，尽管该灭失发生于本保险合同成立之前，除非被保险人已知悉该灭失，而保险人不知情。